大喇叭游客須知

   NoticetoHurricaneWallVisitors

   1、乘客人數(shù)：4人（少于或多于四人不準乘坐此設備）

   1.Thenumberofpassengers:4people(lessormorethanfourpeoplearenotallowedtotakethisdevice)

   2、體重要求：四人合計≤280Kg，其中單人體重<75Kg。

   2.Therequirementsofweight:thetotalweightoffourpeople≤280Kg,inwhichtheweightofasingleperson<75Kg.

   3、身高不足1.4m兒童、年齡超過60周歲的長者，凡患有心臟病、

   高血壓、精神病、酗酒者、恐高及腰椎病或頸椎病、孕婦等身

   體不適者的游客禁止乘坐本游樂設施。

   3.Childrenlessthan1.4mtall,andtheelderlyover60yearsold,aswellasvisitorswhosufferfromheartdisease,highbloodpressure,mentalillness,alcoholism,fearofheightsandlumbarorcervicaldisease,beingpregnantandotherphysicaldiscomfort,areprohibited

   fromtakingtherecreationfacility.

   4、正確滑行姿勢：上下浮圈請注意安全，背對浮圈，站在浮圈外側，

   坐在浮圈上，轉身坐好，雙手握緊扶手，雙腳合攏放在浮圈中間，

   上身挺直，滑行過程中不得松手、不得改變姿勢；

   4.Thecorrectglidingposition:pleasepayattentiontosafetyongettingonandofftheflowingring.Atfirst,turnyourbacktothefloatingringandstandoutsideofit.Then,sitonitandturnround,withhandsholdingonhandrailstight,puttingfeettogetherinthemiddleoftheflowingring,andupperbodybeingverystraight.Finally,donotletgoandchangeyourpositionintheglidingprocess;

   5、在游玩滑道時請勿戴眼鏡、手表、首飾、穿帶金屬釘?shù)挠疽乱约?

   自備的浮水用具下滑；

   5.Pleasedonotwearglasses,watches,jewelry,wearingtheswimsuitwithmetalstudsandglideusingtheflowingequipmentsuppliedbyyourselfwhenplayingslide;

   6、滑行結束，應待筏具在下客段停穩(wěn)后，按工作人員的提示安全離

   開筏具。

   6.Whenglideisover,youshouldleavetheraftsafelyaccordingtothestaffpresentationaftertheraftstopssteadilyinthedisembarkationsection.

   注意事項:不遵守規(guī)定造成自身或他人發(fā)生事故的情況下由本人自行承擔責任，水上公園不予負責。

   Note:Ifthereareaccidentsofone’sownorotherscausedbynon-compliance,itistheonethattakestheresponsibility,whichhasnothingwiththeon-waterpark.

   廣州碧潮水上樂園設備限公司（m.sock5.org.cn)請關注我們。